top of page

unser Team

Das TRANSC3ND Team wächst!

Wir arbeiten alle ehrenamtlich und freuen uns, dass unser Projekt immer mehr neue Gesichter anzieht, die unseren Verein mit ihrer Energie und Begeisterung bereichern.

PICK2368.jpg
Manon
Vorsitzende
Stellvertretende Vorsitzende
Schatzmeister
Jean
Baptiste
Nirina_M.jpg

Elsässerin bin ich mit Herz und Blut. Ich komme aus Saint-Louis, an der Grenze zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz. Zwischen meinem Vater, der als Grenzgänger in der Schweiz arbeitet, den Einkäufen in Deutschland und der Schule in Frankreich, habe ich mich immer in einem sehr multikulturellen Umfeld bewegt.

Als Kind war ich sehr schüchtern, und es waren insbesondere das Theater und die Performance, die mich gelehrt haben, meine Angst zu überwinden und mich für andere und die Welt zu öffnen. Sie haben eine sehr wichtige Rolle in meinem Leben gespielt und nun ist es an der Zeit, dass ich der Welt etwas zurückgeben und meine Leidenschaft mit anderen teile!

Heloise
Héloïse_edited.jpg

Ich bin im Elsass aufgewachsen, in einer zweisprachigen Deutschklasse eingeschult worden und lebe nun seit eineinhalb Jahren im Rahmen meines Studiums an der Sciences Po Strasbourg in Deutschland.

Kunst ist ein wichtiger Teil meines Lebens, seit meiner frühen Kindheit gehe ich ins Museum, mache Musik, tanze und spiele Theater. Ich möchte allen die Möglichkeit geben, zu entdecken, was die Welt der Kultur ist und was sie bei jedem Einzelnen bewirken und entwickeln kann.

Und warum sollte man nicht auch die Sprache und Kultur des Nachbarlandes kennenlernen und gleichzeitig die Welt der Kunst entdecken? Grenzen überschreiten, in einem multikulturellen Umfeld leben, mit Menschen kommunizieren, die verschiedene Sprachen sprechen?

Sekräterin
Clementine.jpg
Clémentine

Hallo, ich bin Clémentine, leidenschaftliche Theaterliebhaberin und internationale Freiwillige! Ich bin Masterstudentin am Sciences Po Strasbourg.  Die Animation hat mich dazu gebracht, eine Reflexion rund um die Kreation und das Imaginäre zu entwickeln. Die Lust, meine Leidenschaft zu teilen, der Kontakt mit Kindern und die Liebe zum Theater haben mich in das Abenteuer TRANSC3ND gestürzt! Ich bin von der sozialen Funktion des Theaters überzeugt, weil es Verbindungen schafft und eine Öffnung gegenüber anderen ermöglicht. Die Aufgaben von TRANSC3ND liegen mir besonders am Herzen!

ZUKUNST
Projektleiterin
Nirina_M.jpg
Nirina
ARTEFAKTORY
Projektleiter
Logo%20TRANSC3ND_edited.jpg
Vincent

Da ich schon immer in der Grenzregion gelebt habe und mit meinen Großeltern aufgewachsen bin, die nur Elsässisch sprachen, war ich von klein auf in diesem multikulturellen Umfeld zu Hause.
Grenzen zu überschreiten, wie man ein Zimmer wechselt, ist für mich ganz natürlich, und ich habe schon immer den Kontakt mit jungen Menschen geliebt, weshalb mich das Abenteuer TRANSC3ND begeistert hat. Vor allem in Zeiten der Pandemie, in denen die Grenzen dazu neigen, sich zu schließen, ist es wichtig, diese Verbindung zu unseren Nachbarn aufrechtzuerhalten.
Artefaktory ist ein unglaubliches Abenteuer, das genau das widerspiegelt, wofür der Verein Transc3nd steht: Offenheit, Teilen, Hingabe sowie eine ansteckende Energie und Leidenschaft!

Hallo, mein Name ist Nirina. Ich bin im Elsass aufgewachsen und für mein Studium nach Strasbourg gezogen. Ich habe im Rahmen meines deutsch-französischen Master-studiums ein Jahr lang in Deutschland gelebt und arbeite derzeit in Kehl. Schon als Kind hatte ich die Gelegenheit, Musik zu machen und meine kulturellen Horizonte zu erweitern, aber ich realisiere zunehmend, dass dies bei weitem keine Selbstverständlichkeit ist. Jenseits seiner tief verwurzelten deutsch-französischen Dimension hat mich auch die Philosophie von Transc3nd angezogen: jungen Menschen, deren Zugang zur Kultur begrenzt ist, die Möglichkeit zu bieten, verschiedene künstlerische und kulturelle Praktiken in der Oberrheinregion zu zeigen. Nicht nur Sprachbarrieren überwinden, sondern auch die weniger sichtbaren Barrieren, die einige Jugendliche von Kultur und Kunst trennen. Ich freue mich sehr, Teil des TRANSC3ND-Abenteuers zu sein, und dank des Zukunst-Projekts entdecke ich (wieder), wie reichhaltig unsere Region an kulturellen Möglichkeiten ist.

Kommunikation
IMG_2600_edited_edited.jpg
Sophia

Nach meinem Schüleraustausch und meinem Au-pair-Jahr im Elsass zog es mich nun für mein letztes Masterjahr wieder zurück, diesmal nach Straßburg! Bereits seit meiner Schulzeit faszinierten mich die französische Sprache und Kultur, weshalb ich zunächst nach meinem Masterabschluss hier bleiben werde. Meine größte Herausforderung stellte ich mir letztes Jahr im Herbst, als ich mich in einem französischen Improvisationstheater-verein einschrieb. In einer Fremdsprache improvisieren... Unmöglich? Nein, alles ist machbar! Aus dieser Erfahrung heraus interessiert mich besonders, welche Projekte TRANS3ND für die Kinder anbietet und wie dadurch Sprachbarrieren fallen und nationale Grenzen verwischen.
Aktuell übernehme ich die Kommunikation mit meiner Kollegin Lal!

MASK'AR'ADE
Projektleiterin
Foto von Jane.jpg
Jane

Hello, moi c'est Nirina. J'ai grandi en Alsace et ai emménagé à Strasbourg pour les études. J'ai vécu un an en Allemagne dans le cadre de mon Master franco-allemand et travaille actuellement à Kehl. J'ai eu l'opportunité, enfant, de faire de la musique et d'élargir mes horizons culturels mais réalise chaque jour un peu plus que ce n'est de loin pas une généralité. Au-delà de sa raison d'être profondément franco-allemande, c'est donc aussi la mission de Transc3nd qui m'a attirée : offrir aux jeunes dont l'accès à la culture est limité la possibilité de s'ouvrir à différentes pratiques artistiques et culturelles dans le Rhin Supérieur. Transcender les barrièrres linguistiques, donc, mais également celles, moins visibles, qui séparent certains jeunes de la culture et de l'art. Je suis très contente de faire partie de l'aventure TRANSC3ND et, grâce au projet Zukunst, je (re)découvre à quel point notre région est riche en opportunités culturelles.

Im Jahr 2019 kam ich in Straßburg an, mit einem frisch erworbenen BPJEPS LTP und meiner Leidenschaft für das Theater in meinem Gepäck. Ich bin im Süden Frankreichs aufgewachsen und habe seit meiner Kindheit immer einen Fuß in der Theaterwelt gehabt, bis ich mich an der Universität für das Theater- und Live-Performance-Programm in Montpellier eingeschrieben habe. Für mich ist diese Kunstform eine Möglichkeit, meine Vorstellungskraft auszudrücken und die Welt auf eine andere Weise zu betrachten. Gleichzeitig habe ich mich beruflich in der Soziokultur- und interkulturellen Animation spezialisiert. Aufgrund meiner doppelten, französischen und ghanaischen Kultur war ich immer offen für andere Kulturen und habe an verschiedenen interkulturellen Austausch-programmen teilgenommen und sie geleitet. Außerdem habe ich 3 Jahre in Deutschland gelebt. Transc3nd bietet mir schließlich die Möglichkeit, all meine Leidenschaften zu vereinen.

Responsable SOLID'ART
Paul
Logo%20TRANSC3ND_edited.jpg
Heloise
IMG_2706.png
Service Civique
Louise
Jane

Je m'appelle Louise, j’ai 18 ans et je suis née à Berlin, au cœur d’une famille franco-allemande. Avec un père allemand et une mère française, l’interculturalité fait partie de mon quotidien depuis toujours. Après avoir obtenu mon baccalauréat au lycée français de Berlin, j’ai choisi de m’engager dans un service civique afin de vivre une expérience concrète, utile et enrichissante en dehors du cadre scolaire. C’est avec enthousiasme que j’ai rejoint Transc3nd, une structure qui partage mes valeurs et m’a accueillie à bras ouverts. Aujourd’hui, j'aide à organiser et animer plusieurs projets artistiques et culturels tels que Mask'ar'ade, Zukunst, Artefaktory et Solid’Art, tout en contribuant à la communication de l’association. Ce service civique est pour moi bien plus qu’un engagement : c’est une formidable aventure humaine, une opportunité de grandir, d’apprendre et de faire partie d’un collectif créatif et engagé, merci Transc3nd !!

Werde Teil
unseres Teams !

Wir sind das ganze Jahr über immer wieder auf der Suche nach neuen Leuten, die genauso motiviert und leidenschaftlich sind wie wir, die gerne Zeit mit Kindern verbringen, um gemeinsam Theater und Kunst zu erleben. Das Wichtigste ist, dass Du begeistert bist und ein wenig Zeit mitbringst und dann finden gemeinsam heraus, bei welchen Projekten zu Dich am besten einbringen kannst!

 

Hat unser Projekt Deine Neugierde und Dein Interesse geweckt?
Dann zögere nicht, uns eine Nachricht zu schicken!

Teilen Sie uns Ihr Interesse mit
über dieses Formular!

Vielen Dank
an alle
für eure Teilnahme!

Devenir bénévole
LOGO FINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL (1).png

5 Rue de laCoopérative
67000 Strasbourg
Siret-Nummer: 888 378 882 000 11

  • Blanc Icône Instagram
  • Facebook - White Circle
bottom of page