maskarade v4 street.jpg

ateliers hebdomadaires transfrontaliers

grenzüberschreitende wöchentliche Workshops

Maskarade_200122.jpg
Maskarade_190122.jpg
IMG_4260.HEIC

Edition 2022-2023

Ça y est, les inscriptions pour Mask'ar'ade 2023 sont ouvertes !

Les ateliers auront lieu le mercredi après-midi de 14h à 17h, alternativement à la Falkenhausenschule à Kehl et aux Ateliers Eclairés au Port du Rhin.

Nous vous donnons rendez-vous devant l'école du Rhin à Port-du-Rhin, et accompagnons le groupe jusqu'au lieu de l'atelier, en France ou en Allemagne,

et le raccompagnons au retour.

Public cible :

Enfants de 7 à 12 ans

Cette année, les ateliers auront lieu en partenariat avec des étudiants de l'Université de Strasbourg, qui nous accompagneront pendant tout le premier semestre !

Alors, préparez-vous...

Pour vous inscrire, tout est là !
 
maskaraade_IMG_20220525_184614.jpg
IMG_20220323_181534.jpg
Maskarade_190122-3.jpg

Edition 2021-2022

Pour cette édition 2021-2022, nos ateliers hebdomadaires ont eu lieu avec des enfants du quartier du Port-du-Rhin et de la Josef-Guggenmos Schule de Kehl.

 

Tous les mercredis après-midi, d'octobre à juin pour les allemands, et de janvier à juin pour les français, nous nous sommes retrouvés aux Ateliers Eclairés et dans les locaux de l'école de Kehl.

Ensemble, notre artiste-intervenante Jennifer Rottsegge et Manon Bilger, la présidente de TRANSC3ND, ont élaboré un programme riche en expérimentations théâtrales et en jeux d'expression. Abu, un participant à notre camp d'été ArteFaktory reconverti dans le bénévolat pour TRANSC3ND, et Angélique, notre stagiaire, ont été d'une aide indispensable !

Puis, ensemble, les enfants ont inventé des saynettes pour raconter un voyage fantastique à travers leur imagination, leurs héros de bandes-dessinées et leurs animaux préférés.

Cette année, nous avons eu deux représentations de notre spectacle de fin !

Une fois le 25 mai, avec le Bureau des Arts de Sciences Po, et une fois le 11 juin à la fête de quartier de Port-du-Rhin !

 
 
c3cda435-3a45-4be4-a6cb-020d3cbc32f3.jpg
3b0c5a02-69c6-4966-be32-3b10b50fb174(1).jpg
1617135872147.jpg

Edition 2020-2021

Durant cette édition 2020-2021, les ateliers au CSC Au-Delà-des-Ponts à Port du Rhin ont mêlé arts plastiques, danse et théâtre, en partenariat avec l'artiste Cécile Tonizzo.

Le samedi 29 mai, nous avons eu le plaisir de nous rendre au Maillon accompagnés des enfants du projet MASK'AR'ADE et de l'artiste Cécile Tonizzo pour la soirée de restitution des teintures des enfants.
Dans le hall du Maillon, les enfants ont ainsi pu parler des ateliers et présenter leurs oeuvres au public et aux parents.


Les enfants étaient en conclusion ravis du projet MASK'AR'ADE, comme le déclare Aya : "j'ai beaucoup aimé ce projet parce qu'on a pu s'inspirer de notre imagination et de ce qu'on aime" ou encore Ethan : "J'ai adoré faire ce projet avec les autres et les copains".

Lors de cette édition 2020-2021, nous avons eu la chance d'assister au spectacle Ne pas finir comme Roméo et Juliette par Métilde Weyergans et Samuel Hercule.

Il s'agit entre autre de l'histoire de deux personnes bien différentes, séparées par un pont, ce qui faisait un lien parfait avec notre pédagogie et nos objectifs. Avec TRANSC3ND nous souhaitons ouvrir des portes, traverser des ponts, s'ouvrir et aimer face à la différence. Nous avons tous adoré ce spectacle et étions ravis de pouvoir y emmener les enfants.

16cbf1ba-ec45-40a2-8243-62c705a2a945.jpg